习（xí）近平在重（chóng）庆（qìng）考察时强调

进一步全（quán）面深化改革开（kāi）放

不断（duàn）谱写中（zhōng）国式现（xiàn）代（dài）化重（chóng）庆（qìng）篇章

蔡奇陪同考（kǎo）察（chá）

中（zhōng）共中央总书记、国家主席、中（zhōng）央军委主（zhǔ）席习（xí）近平（píng）近日在（zài）重庆（qìng）考察时强（qiáng）调，重庆（qìng）要对标新（xīn）时代新征（zhēng）程党的中心任务和党中（zhōng）央赋予的使命，充（chōng）分发挥比较优（yōu）势、后发（fā）优势，进一步全（quán）面深化改革开放，主动（dòng）服（fú）务和（hé）融入新发展（zhǎn）格局（jú），着力推动高质（zhì）量发展，奋力打造新时代西部大（dà）开（kāi）发重要战略支点、内陆开放综合枢纽，在（zài）发挥“三（sān）个作用”上（shàng）展现更大作为，不断谱写中（zhōng）国（guó）式现代化（huà）重庆篇章。

4月22日至24日，习近平在中共（gòng）中（zhōng）央政治局委员、重（chóng）庆市（shì）委书记袁家军和市长胡衡（héng）华陪同（tóng）下，深（shēn）入物流园区、城市社区、数字（zì）化（huà）城（chéng）市（shì）运行（háng）和治（zhì）理（lǐ）中心等进行考察调研。

22日下午（wǔ），习（xí）近平首先考察了重（chóng）庆国际物流（liú）枢纽园（yuán）区。他来到西部陆（lù）海（hǎi）新（xīn）通道重庆无（wú）水港（gǎng）运营调度（dù）中心，听（tīng）取新通道建设情况汇报。习近平强调，物流是实体经济的“筋络”。建（jiàn）设西部陆海新通（tōng）道，对于推动（dòng）形成“陆海内外联动、东西双向互济（jì）”的对（duì）外（wài）开（kāi）放（fàng）格局具有重（chóng）要意义。各（gè）有关方（fāng）面要齐心协力，把这一（yī）标志性（xìng）项目建设好、运营（yíng）好，带动（dòng）西部和内陆地区高水平对（duì）外开（kāi）放。物流园区要积极运用先进技术，不断（duàn）创新联运模式（shì），提高科学管理水平，在建设现代（dài）物流体系中发挥更大作用。

随后，习近平来（lái）到重庆（qìng）铁路集装（zhuāng）箱中心站，听取货物集（jí）散、运（yùn）输（shū）路径、运营成本和（hé）效益等介绍，同货车司机、列车司机、装（zhuāng）卸工（gōng）人、场站管理人（rén）员等（děng）亲切交流，询问他们的工作强度、劳动保护、节假日（rì）休息和收入情（qíng）况。习近平说，大家在物流一线，也是在对外开放（fàng）一线（xiàn），通（tōng）过你们的（de）辛勤劳动（dòng），很多商品跨越山海、走向世界，你们的工作很有意义。推动西（xī）部大开放、促进西部大开发，物流很重（chóng）要（yào），大家要继续努力，不断创造新的业绩，作（zuò）出新的贡献。

习近平还（hái）听取了重庆推动（dòng）成渝地区双城经济圈建设情况汇报，参观了重（chóng）庆科技创新（xīn）和产业（yè）发展成果展示。习近平表示，建设成渝地区（qū）双城经济圈是党中央作出（chū）的（de）重大战略决策（cè）。重庆、四（sì）川两地要紧密合作，不断提升发展能级，共同（tóng）唱好新时代西部“双（shuāng）城记”。支柱（zhù）产业是发展新质生产（chǎn）力的主阵地（dì）。重（chóng）庆的制（zhì）造业（yè）有自身的结（jié）构特点、有相应的优势，希望（wàng）重庆牢牢抓住科技创新这（zhè）个“牛鼻子”，扬优势、补（bǔ）短板（bǎn），抓当前、谋未来，坚定（dìng）不移、久（jiǔ）久为功，奋力推动（dòng）制造业高质（zhì）量发展（zhǎn）。

九龙坡（pō）区谢家湾街道民主（zhǔ）村社区（qū）是一个老（lǎo）小区，2022年初启动更新改造项目（mù）并纳入全国有关试点。习近（jìn）平来到这（zhè）里（lǐ），察看小区改造（zào）和便民服务情况（kuàng），听取提升基层治理效能、为基层减（jiǎn）负（fù）情况（kuàng）介绍。他还走（zǒu）进社区食堂，同正在（zài）就餐的群众亲切交（jiāo）流，鼓励社区（qū）食堂实现（xiàn）可持续发展。习近平（píng）指出，老旧小区改造是城市更（gèng）新（xīn）的（de）一个重点，也是一项民生工（gōng）程，既要保留（liú）历史记忆和（hé）特色风貌，又要（yào）解（jiě）决居民关（guān）切的实际问题。要（yào）总结推广这方面的成功经验，更好惠（huì）及广大（dà）社区居民。城市治（zhì）理的（de）很多工作（zuò）要靠（kào）基（jī）层党组织这个战（zhàn）斗堡垒和社区这（zhè）个（gè）平台去（qù）落实，要厘清（qīng）城市社区职责（zé）事（shì）项（xiàng），继续推动资源下（xià）沉、完善服务设（shè）施，强化网格化管理、信息化支（zhī）撑，提高社（shè）区精细化治理、精准化服务水平。

离开时，社区（qū）居民（mín）纷纷围拢过来欢送总书记。习近平对大家说，中国式现（xiàn）代（dài）化（huà），民生为（wéi）大。党和政府（fǔ）的（de）一切工作，都是为（wéi）了老百姓过上更加幸福的生活（huó）。希望各级（jí）党委和（hé）政府（fǔ）都能（néng）为解决民生问题投（tóu）入更多的财力物力（lì），每（měi）年办一些（xiē）民生实事，不（bú）断增（zēng）强人民群众（zhòng）的获得感幸福感安全感。

23日上午，习（xí）近平考察了重庆市数字化城（chéng）市运行和治理中心，听取（qǔ）当地加快城市数字化转型、探索超（chāo）大城市治理新路等情况汇报（bào），观看系统应用演示。习近（jìn）平指（zhǐ）出，治理体系和治理能力现代化（huà）是中（zhōng）国（guó）式现代（dài）化的应有（yǒu）之（zhī）义。强化数字赋能、推进城市治理现代化，要（yào）科学（xué）规划（huá）建（jiàn）设大数据平台（tái）和网络系统（tǒng），强化联合指挥和各方协同，切实提高执行力。城市治理涉（shè）及方方（fāng）面面，首要的是以（yǐ）“时（shí）时（shí）放心不下”的责任（rèn）感，做好预案、精准管（guǎn）控、快（kuài）速（sù）反（fǎn）应，有（yǒu）效处置各类（lèi）事态，确保城市安全有序运行（háng）。希望你（nǐ）们不断探（tàn）索，积累新的经验。

24日上午，习（xí）近平听（tīng）取了（le）重庆市委和市政府工作（zuò）汇报，对重庆（qìng）各项工作取得（dé）的成绩给（gěi）予肯（kěn）定。

习近平指出，重庆制造业基础较好，科教人才资源丰富，要（yào）着力构建（jiàn）以（yǐ）先进制造业为骨干（gàn）的现代化（huà）产业体系。深入实施制造业重大技（jì）术改造升级和大规（guī）模（mó）设备更（gèng）新（xīn）工程，加快传统产业转型升级，积极培育具有国际先进水（shuǐ）平（píng）和竞争力的战略性新兴产业（yè）。加（jiā）强重大（dà）科技攻关，强化科（kē）技（jì）创新和产（chǎn）业创新深（shēn）度融合，积极培（péi）育（yù）新业态新模式新动能，因地制宜发展新质生产力。积极推进成渝地区双城经（jīng）济圈建（jiàn）设（shè），更好发（fā）挥（huī）全国（guó）高质量发展的重要增长极和新的动力源（yuán）作用。大力推动绿色（sè）发展，建设美丽（lì）重（chóng）庆，筑牢（láo）长江（jiāng）上游重要生态屏障。

习近（jìn）平强调，重庆要（yào）以敢为人先的勇气，全面深（shēn）化改革，扩大（dà）高水平（píng）对外开（kāi）放。坚持和落实“两（liǎng）个毫不动摇”，一手抓深化国企改革、培育一批核心（xīn）竞争力强的国有企（qǐ）业，一（yī）手（shǒu）抓促进民营经济发展壮大、激发各类经营（yíng）主体活力。积极融入全（quán）国统（tǒng）一大市（shì）场建设，主动（dòng）融（róng）入（rù）和服（fú）务国家重大战（zhàn）略，在推动（dòng）共建“一（yī）带一路”、长江经（jīng）济带（dài）、西部陆海新（xīn）通道联（lián）动（dòng）发展（zhǎn）中发挥（huī）更大（dà）作用。主动对接高（gāo）标（biāo）准（zhǔn）国际经贸规则，营造市（shì）场化法治（zhì）化（huà）国际化一流营商环境。

习近平指出，重庆是我（wǒ）国辖区面积和人口规（guī）模最（zuì）大的城市（shì），要深入践行（háng）人（rén）民城市（shì）理念，积极（jí）探索（suǒ）超大城市现代（dài）化治理新路（lù）子。加快智（zhì）慧城市建设步（bù）伐，构建城市运行和治理智（zhì）能中枢（shū），建立健全“大综合一体化（huà）”城市综（zōng）合治理（lǐ）体（tǐ）制（zhì）机制，让（ràng）城（chéng）市（shì）治理更智能、更高效、更精准（zhǔn）。扎实（shí）推进党建引领基层治理（lǐ），坚持和发展新时代“枫桥经验”，深化城乡精神文（wén）明建（jiàn）设，推进（jìn）移风易俗，提高（gāo）全社会文（wén）明程度。全面推进韧性城市建设，有效提升（shēng）防灾（zāi）减灾救灾能力。

习（xí）近平强调，重庆集大城市、大（dà）农村、大山区、大库区（qū）于一体（tǐ），要大（dà）力推进城乡（xiāng）融合发展。积极推进（jìn）以县（区）城为重要载（zǎi）体的新型城镇化建设，有序（xù）引（yǐn）导、依法规范城市工商资本和科（kē）技（jì）、人（rén）才（cái）下（xià）乡，助力乡（xiāng）村全面振兴。抓牢抓实粮食生（shēng）产，依山就势发展生态特色（sè）农业。学好用好“千万工程（chéng）”经（jīng）验，因地制宜开展乡村建设，聚焦现阶段农（nóng）民（mín）群众需求强烈（liè）、能抓得住（zhù）、抓几年就能见到成效的重点实事，抓一件（jiàn）成一件，让农民（mín）群众（zhòng）可感可及、得到实惠。巩固（gù）拓展脱贫攻坚成果，确保不发生规模性返（fǎn）贫。

习近平指出，要毫（háo）不放松（sōng）坚持党的（de）领导、加强（qiáng）党的建设。巩固拓展主题教育（yù）成果（guǒ），建立健全长（zhǎng）效机（jī）制（zhì），推动党员、干（gàn）部（bù）特（tè）别是领导干部增强政治（zhì）能力（lì）、提高工作水平，真抓实干、积极进（jìn）取（qǔ）、担（dān）当作为。持（chí）续深（shēn）化整治形式主（zhǔ）义（yì）为基层减负，为基层（céng）干部干事创（chuàng）业创（chuàng）造良好条件。扎（zhā）实开（kāi）展党纪（jì）学（xué）习教育，引导党员、干（gàn）部（bù）真正把纪（jì）律规矩转（zhuǎn）化为政（zhèng）治（zhì）自觉（jiào）、思想自觉（jiào）、行动（dòng）自（zì）觉。一以贯之反对（duì）和惩治腐败，不（bú）断铲除腐败滋生的土壤（rǎng）和条件（jiàn），营（yíng）造风清气（qì）正的（de）政治生态。

中共（gòng）中（zhōng）央政（zhèng）治（zhì）局常委、中（zhōng）央办公厅主任蔡奇陪同考（kǎo）察。

李干杰、何立峰及中（zhōng）央和国家机关有关部门（mén）负责同志陪同考（kǎo）察。